Sunday, May 20th

Last update11:25:13

Usar Perfil do Facebook

Como se aposentar pela Itália: a pensão internacional

  • PDF

 

confira como se aposentar pela Itália utilizando seu tempo de contribuição no Brasil

 

A Itália aplica os regulamentos da Comunidade Européia que permitem aos trabalhadores que tenham desempenhado atividades em diferentes países do espaço europeu de somar o seus  tempos de contribuição previdenciária em cada país e assim requerer a própria aposentadoria.

 Com alguns países que foram destino de uma forte imigração italiana (mas que não pertencentes à Comunidade Européia) a Itália conclui uma série de acordos bilaterais, destinados a proteger o direito dos trabalhadores e permitir que possam utilizar o tempo de contribuição na Itália.

Os Países com os quais a Itália celebrou convenções bilaterais em matéria de segurança social são os seguintes: Argentina, Bósnia-Herzegóvina, Brasil, Canadá, Croácia, Jersey e Ilhas do Canal, Macedônia, Principado de Mônaco, República de Cabo Verde, São Marino, Eslovênia, Sérvia e Montenegro, U.S.A., Uruguai, Venezuela, Austrália, Santa Sé, Suíça, Tunísia, Israel e Líbia.

 

Para o trabalhador que tenha contribuído ao sistema previdenciário da Itália e aquele de um outro país (que seja pertencente à CE ou que possua uma convenção com a Itália, como por exemplo o Brasil) , a aposentadoria é determinada pela soma dos períodos de trabalho na Itália e no país estrangeiro, sistema chamado de totalizzazione. O montante da pensão é determinado por cada país em proporção aos períodos de contribuição em cada país, sistema chamado pro-rata.

 

  • Veja como funciona a totalizzazione dos períodos

 

A totalizzazione é permitida desde que o trabalhador tenha um período mínimo de contribuição ao sistema previdenciário no país que concede o benefício, mesmo que não atinja este prazo as contribuições feitas durante o período não serão perdidas e poderão ser utilizadas por outro Estado. O período mínimo na Itália e em países da Europa equivale a 52 semanas.

Nos acordos bilaterais, esse prazo pode variar, dependendo dos acordos estabelecidos com cada país. No caso do Brasil e da Argentina este prazo é de apenas 1 semana. Um trabalhador que contribuiu em mais de dois estados deve ter atenção: apenas alguns acordos bilaterais permitem a totalizzazione de contribuições com os países terceiros, que por sua vez também precisam estar ligados através de acordos com a Itália. Este sistema é chamado totalizzazione multipla.

 

  • CÁLCULO DA JUNTA DE PRO-RATA

Quando o direito à aposentadoria é conseguido através da totalizzazione, o cálculo da pensão é feita em pro-rata, ou seja, é limitado apenas aos períodos de contribuição no país que fornece o benefício.


Por exemplo:
Um trabalhador com 20 anos de contribuições na Itália e com 20 anos de contribuições no Brasil pode somar os tempos de contribuição e requerer o benefício na Itália. Neste caso, a Itália é responsável somente pelo valor proporcional referente à 20 anos de contribuição. O Brasil é o responsável pelo restante da pensão, que também será calculado em base ao tempo de contribuição no país.

 

  • O TRATTAMENTO MINIMO

 

A pensão pro-rata cujo valor somado ao da pensão estrangeira não atinja pelo menos o mínimo exigido por lei será aumentada até o valor mínimo trattamento minimo se a renda do aposentado e do cônjuge não exceda os limites especificados em lei. O segurado deve ter pelo menos dez anos contribuição para o sistema previdenciário italiano.

Entretanto, possuem o direito de receber o valor mínimo mesmo sem ter 10 anos de contribuição os aposentados que sejam residentes na Itália.

 

?Como fazer o pedido?

 

Para os países da Comunidade Européia  o pedido de pensão deve ser apresentado no local de residência à Instituição competente deste país membro. A instituição será a responsável em comunicar ao órgão previdenciário do outro país sobre o pedido de aposentadoria. Para os países que não pertencem à Comunidade Européia (caso do Brasil) o pedido pode ser apresentado no próprio país onde foram feitas as contribuições, dirigindo-se ao Consulado Italiano.

O pedido deve ser apresentado utilizando o formulário correto previsto para cada tipo de pensão. Os formulários estão disponíveis na sede do INPS na Itália, mas também podem ser encontrados no site do Instituto www.inps.it forms ou patronati.


Elenco dos documentos que precisam ser fornecidos:

 

  • auto-certificação, para substiuir o certificado de residência e cidadania;
  • o questionário previsto para o país parte do acordo bilateral assim como módulo de pedido;
  • toda os documentos que comprovem as contribuições realizadas;
  • modelo sobre o direito à dedução de impostos.

 

 

  • O QUE É A AUTO-CERTIFICAÇÃO


Por efeito da aplicação da lei 127/97, os cidadãos italianos residentes no exterior podem reduzir de modo significativo as certidões necessárias para obter as várias prestações em regime convencional, podendo substituí-las com declarações autocertificadoras para declarar os vários estados, fatos e qualidades pessoais como título de estudo, renda, qualificação profissional, etc.

Visando a tornar mais prática e ágil as apreciações dos processos de quem trabalhou no exterior, foram ativados coligações telemáticas entre INPS e as Repartições Consulares no exterior. Para tanto, os assegurados que vivem no exterior, dirigindo-se ao Consulado, podem obter todos os elementos normativos inerentes à posição de seguridade junto ao INPS na Itália e, em particular, quaisquer informações sobre as pensões.

 

  • COMO É FEITO O PAGAMENTO

 

As pensões são pagas aos residentes no exterior todos os meses. As pensões de quantia inferior a um limite estabelecido por lei são pagas com periodicidade semestral, como ocorre para os aposentados na Itália.

O pagamento das pensões pode ser efetuado creditando na conta corrente do aposentado, onde seja previsto por acordo convencional entre INPS e o instituto bancário. Em linha geral, os abonos INPS são emitidos na moeda do País de residência do aposentado com exceção de alguns Estados com moeda não cotadas no mercado (como Brasil, Argentina e Venezuela), onde o pagamento será efetuado em dólares americanos.

 

!Converse com pessoas que já se aposentaram pela Itália

 

Convidamos nossos leitores a participarem da nossa comunidade, além de ter suas dúvidas respondidas gratuitamente por um profissional de nossa equipe você poderá fazer amizades e trocar informações com pessoas que como você estão buscando a aposentadoria na Itália ou mesmo já conseguiram o direito.

 

No botão logo abaixo inicie seu cadastro rápido, fácil e gratuito.

 

Participar da comunidade

 

 

 

Busca de certidões na Itália

cidadania italiana

Profissionalismo e seriedade: somente conosco você terá a garantia de ter a certidão do seu antepassado encontrada ou receber seu dinheiro de volta!
 VER MAIS

Contato

  • Skype: site.polentona
  • End: Via Goito, 70
    Padova 35100
    Italia

Assessoria para cidadania italiana na Itália

cidadania italiana

Viaje com a segurança de contar com o melhor serviço do mercado, permanecendo em uma cidade cheia de atrativos na região mais rica e desenvolvida da Itália 
 SAIBA MAIS

Sobre nós

cidadania italiana

O Polentona acredita que o processo de cidadania italiana seja um projeto pessoal de busca da própria identidade. Conhecer um pouco mais sobre a história da própria família, sobre si mesmo, é um direito que pertence a
LEIA MAIS

Siga o Polentona

Participe do Polentona!

Tenha suas dúvidas sobre cidadania italiana respondidas e entre em contato com outras pessoas que como você estão fazendo o processo!

PARTICIPAR

Voce está aqui